Übersetzung

• 1.

  bewahren, aufbewahren, sparen, schonen(бере́чь)

  Beispiel: беречь здоровье - auf seine Gesundheit achten
• 2.

  aufbewahren(сбере́чь)

• 3.

  hüten, behüten, schützen(бере́чь)

  Beispiel: Нет друга – ищи, а нашёл – береги! - Hast du keinen Freund, dann such einen und wenn du ihn gefunden hast, hüte ihn!
• 4.

  schonen, schützen(сбере́чь)

  Beispiel: сберечь яблони от мороза - Apfelbäume vor dem Frost schützen
• 5.

  sparen, einsparen(сбере́чь)

  Beispiel: сбере́чь деньги, бензин - Geld sparen, Benzin sparen