афери́ст

selten #17856

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Schwindler, Betrüger, Hochstapler
Он оказа́лся бра́чным афери́стом.
Er entpuppte sich als Heiratsschwindler.
Umgangssprachlich; jemand der mit unlauteren Geschäften oder Betrügereien sein Geld macht.

Beispiele

Полиция наконец поймала известного афериста.
Die Polizei hat den bekannten Betrüger endlich gefasst.
Тома обвели́ вокруг па́льца нигерийские аферисты.
Tom wurde von nigerianischen Betrügern übers Ohr gehauen.
Аферист, околпачивавший клиентов годами, попался на мелочи.
Der Betrüger, der seine Kunden jahrelang übers Ohr gehauen hatte, flog wegen einer Kleinigkeit auf.
Аферист, облапошивавший стариков, наконец предстал перед судом.
Der Betrüger, der alte Leute betrogen hatte, musste sich endlich vor Gericht verantworten.
Этот аферист обманул уже много людей.
Dieser Schwindler hat bereits viele Menschen betrogen.
Аферист, облапошивающий туристов, скрылся из города.
Der Betrüger, der Touristen übers Ohr haute, floh aus der Stadt.
Мы искали афериста, выманивавшего у людей номера карт.
Wir suchten den Betrüger, der Menschen ihre Kartennummern entlockt hatte.