аттеста́ция

Nomenweiblichunbelebtunzählbarselten #26167

1.
Attestierung, Zertifizierung, Leistungsbeurteilung, Eignungsprüfung
В ма́рте в нашем отде́ле бу́дет аттеста́ция сотру́дников.
Im März findet in unserer Abteilung eine Beurteilung der Mitarbeiter statt.
Bezeichnet das offizielle Verfahren, mit dem die Qualifikation von Mitarbeitern, Schülern oder Produkten überprüft und bestätigt wird.
2.
Beurteilung, Zeugnis, Gutachten, Referenz
Он получи́л отли́чную аттеста́цию от нача́льника.
Er bekam eine ausgezeichnete Beurteilung von seinem Chef.
Eine Einschätzung oder schriftliche Aussage über die Qualitäten einer Person.

Beispiele

Комиссия провела аттестацию нового оборудования.
Die Kommission nahm eine Prüfung und Abnahme der neuen Geräte vor.
Она успешно прошла аттестацию на работе.
Sie hat die dienstliche Beurteilung erfolgreich bestanden.
В школе скоро будет аттестация учителей.
An der Schule wird es bald eine Beurteilung der Lehrer geben.