асфа́льт

Beispiele

• Я не наступа́ю на тре́щины в асфа́льте.

  Ich achte darauf, nicht auf Risse im Asphalt zu treten.

• Охранник вывел плюнувшего на асфальт хулигана.

  Der Wachmann führte den Hooligan hinaus, der auf den Asphalt gespuckt hatte.

• Там, где асфа́льт, нет ничего интере́сного, а где интересно, там нет асфа́льта.

  Dort, wo Asphalt ist, gibt es nichts Interessantes, und wo es interessant ist, gibt es keinen Asphalt.

• Мороз, искрошивший старый асфальт, был очень сильным.

  Der Frost, der den alten Asphalt zerbröckelt hatte, war sehr stark gewesen.

• Дождь, испещрявший асфальт лужами, шёл всю ночь.

  Der Regen, der den Asphalt mit Pfützen übersäte, fiel die ganze Nacht.

• Камень, отпрыгнувший от асфальта, разбил фару машины.

  Der Stein, der vom Asphalt abprallte, zerschlug den Scheinwerfer des Autos.

• Камни начали рикошетировать от асфальта.

  Die Steine begannen vom Asphalt abzuprallen.

• Мальчик, рисовавший на асфальте, улыбнулся нам.

  Der Junge, der auf dem Gehweg malte, lächelte uns an.