аресто́выватьарестова́ть

Unvollendet аресто́вывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet арестова́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Info: аресто́вывать: кого?

арестова́ть: кого?

Beispielealleаресто́выватьарестова́ть

В Москве́ арестова́ли двух наси́льников, надругавшихся над ура́льской порноактрисой.In Moskau wurden zwei Schurken verhaftet, die eine Pornodarstellerin aus dem Ural vergewaltigt hatten.

Я мог бы сде́лать так, чтобы тебя арестова́ли.Ich könnte Sie verhaften lassen.

Тома тоже арестова́ли.Tom wurde ebenfalls festgenommen.

Вчера́ поли́ция арестова́ла подозреваемого.Die Polizei verhaftete gestern den Tatverdächtigen.

Тома арестова́ли за превыше́ние ско́рости.Tom ist wegen Geschwindigkeitsüberschreitung verhaftet worden.

	unvollendet	vollendet
ты	аресто́вывай!	аресту́й!
вы	аресто́вывайте!	аресту́йте!

Aktiv Präsens	аресто́вывающий		verhaftend, festnehmend
Aktiv Vergangenheit	аресто́вывавший	арестова́вший	der/die/das verhaftend war, der/die/das verhaftet hatte
Passiv Präsens	аресто́вываемый		verhaftet werdend, festnehmbar
Passiv Vergangenheit		аресто́ванный
Adverbial Präsens	аресто́вывая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	аресто́вывав арестовывавши	арестова́в арестовавши	beim machen (Vergangenheit)