ампути́ровать

Beispiele

• Моему́ сосе́ду ампути́ровали обе ступни́ из-за бактериа́льной инфе́кции.

  Meinem Nachbarn wurden wegen einer bakteriellen Infektion beide Füße amputiert.

• Мне пришло́сь ампути́ровать ногу́.

  Mein Bein musste amputiert werden.

• Хиру́рг ампути́ровал не ту ногу́.

  Der Chirurg amputierte das falsche Bein.

• Мне ампути́ровали кисть.

  Mir wurde die Hand amputiert.

• Тому ампути́ровали одну ногу́.

  Tom wurde ein Bein amputiert.

• Ему ампути́ровали ногу́.

  Ihm wurde ein Bein amputiert.

• Из-за гангрены ему пришлось ампутировать ногу.

  Wegen der Gangrän musste ihm das Bein amputiert werden.

• Мне ампути́ровали ступню́.

  Mein Fuß wurde amputiert.

• Из-за гангре́ны, последовавшей за си́льным обморожением, ногу́ Тома пришло́сь ампути́ровать.

  Toms Fuß musste amputiert werden, nachdem er infolge einer schweren Erfrierung an Wundbrand erkrankt war.

• «До́ктор, помоги́те! Я совсем не чу́вствую ног!» — «Не беспоко́йтесь, э́то совершенно естественно. Я их ампути́ровал».

  „Doktor, helfen Sie! Ich kann meine Beine überhaupt nicht spüren!“ - „Keine Sorge, das ist völlig normal. Ich habe sie amputiert.“