алта́рь

Beispiele

• Э́тот алта́рь посвящен Юпи́теру.

  Dieser Altar ist Jupiter geweiht.

• Коронуемая королева стояла в белом платье перед алтарём.

  Die zu krönende Königin stand in einem weißen Kleid vor dem Altar.

• Жертва, закалываемая на алтаре, лежала неподвижно.

  Das Opfer, das auf dem Altar erstochen wurde, lag regungslos da.

• Ты обеща́ешь, что не сбежи́шь от меня пе́ред алтарём?

  Versprichst du mir, dass du mich nicht vor dem Traualtar verlassen wirst?

• Священник, возглашающий молитву, стоял у алтаря.

  Der Priester, der das Gebet sprach, stand am Altar.

• Рукополагаемый диакон стоял перед алтарём.

  Der zu ordinierende Diakon stand vor dem Altar.

• Огонь, возжжённый на алтаре, горел всю ночь.

  Das auf dem Altar entzündete Feuer brannte die ganze Nacht.

• Коленопреклонение перед алтарём длилось несколько минут.

  Der Kniefall vor dem Altar dauerte mehrere Minuten.