акти́вно

Beispiele

• Наша фирма активно продвигает новый продукт.

  Unsere Firma bewirbt das neue Produkt aktiv.

• Клетка, делящаяся быстро, растёт активно.

  Eine Zelle, die sich schnell teilt, wächst aktiv.

• Компания, обосновавшаяся в новом офисе, начала работать активно.

  Das Unternehmen, das sich in seinem neuen Büro eingerichtet hatte, nahm seine Arbeit tatkräftig auf.

• Современная кинокритика активно обсуждает новые фильмы.

  Die zeitgenössische Filmkritik diskutiert rege über neue Filme.

• Полиция активно противодействовала преступности.

  Die Polizei wirkte der Kriminalität aktiv entgegen.

• Радиобиология активно развивалась после аварии на станции.

  Die Radiobiologie entwickelte sich nach dem Unfall im Kraftwerk rasch weiter.

• Весной птицы начинают токовать особенно активно.

  Im Frühling beginnen die Vögel besonders eifrig zu balzen.

• В этом институте активно развивается нефрология.

  An diesem Institut entwickelt sich die Nephrologie dynamisch weiter.

• Гидроавиация активно развивалась в прошлом веке.

  Das Wasserflugwesen entwickelte sich im vergangenen Jahrhundert rasch.

• Япо́ния акти́вно торгу́ет с США.

  Japan treibt regen Handel mit den USA.