администра́тор

weniger häufig #8275

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Verwalter, Manager, verantwortlicher Leiter, Administrator
Мой оте́ц — администра́тор национа́льного парка.
Mein Vater ist der Verwalter des Nationalparks.
2.
Empfangschef, Rezeptionist, Empfangsdame
Администра́тор гости́ницы вы́дал нам ключи́.
Der Empfangschef des Hotels gab uns die Schlüssel.
Üblich in Hotels, Kliniken und Schönheitssalons.
3.
Administrator, Systemadministratorcomputing
Напиши́те администра́тору са́йта.
Schreiben Sie dem Administrator der Website.

Beispiele

Покажите ваучер администратору при заселении.
Zeigen Sie dem Administrator beim Einchecken Ihren Voucher.
Администратор, заблокировавший этот аккаунт, объяснил причину в письме.
Der Administrator, der dieses Konto blockiert hat, erklärte den Grund in einer E-Mail.
Администратор заблокировал юзера за спам.
Der Administrator hat den Benutzer wegen Spam gesperrt.
Том - отли́чный администра́тор.
Tom ist ein großartiger Administrator.
Я хоте́л бы уви́деть администра́тора.
Ich würde gern den Schulleiter sehen.
Усаживающий гостей администратор был очень вежлив.
Der Administrator, der die Gäste platzierte, war sehr höflich.
Перегрузивший сервер администратор извинился за сбой.
Der Administrator, der den Server überlastet hatte, entschuldigte sich für den Ausfall.
Он тала́нтливый администра́тор.
Er ist ein talentierter Administrator.