OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

⚠️ Achte auf die Betonung!

Andere Wörter werden genauso geschrieben, aber anders betont. Nicht verwechseln:

а́га (Nomen) — Aga-Kröte

ага́

häufig #952C1

1.
hm, ja
— Ты готов? — Ага́.
„Bist du fertig?" - „Hm, ja."
Umgangssprachlich; informelle Zustimmung oder Bestätigung.
2.
aha
Ага́, вот где ты спря́тался!
Aha, da hast du dich also versteckt!
Drückt eine plötzliche Erkenntnis oder ein Erwischen aus.

Beispiele

Они ска́жут: "Ага!"
Sie werden sagen: „Aha!“
Не пра́вда ли, чуде́сный запа́х? - "Ага!"
Riecht das nicht fantastisch? „Ja!“
Ага! - сказа́ли они.
Aha!, sagten sie.
Они ска́жут: «Ага!»
Sie würden sagen: „Aha!“
Ага, я бы так и сде́лал.
Ja, das würde ich auch tun.
Не ду́маю, что Том сде́лает то, о чём мы его попроси́ли. - "Ага, я тоже".
Ich glaube nicht, dass Tom tun wird, worum wir ihn gebeten haben. - „Ja, ich auch nicht.“
Ага.
Ja.
Ага, я так и сказа́л.
Ja, genau das habe ich gesagt.

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Worttyp und Deklination vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen