repress russisch

• репресси́ровать

  unterdrücken, repressieren, verfolgen

• репресси́вный

  repressiv, Repression-

• репресса́лии

  Repressalien

• репресси́ровавший

  unterdrückend, repressiv, der/die/das unterdrückt hat

• репрессируемый

  unterdrückt, verfolgt, repressiert

• репрессирующий

  repressiv, unterdrückend

Beispiele

• В репре́ссиях они все принима́ли уча́стие.

  An den Repressalien haben sie sich alle beteiligt.

• Многие семьи пострадали от репрессий.

  Viele Familien litten unter den Repressionen.

• Репрессии продолжались несколько лет подряд.

  Die Repressionen dauerten mehrere Jahre hintereinander an.

• Его отца репрессировали в тридцать седьмом году

  Sein Vater wurde 1937 repressiert.

• Власти применили репрессивные меры против журналистов.

  Die Behörden ergriffen repressive Maßnahmen gegen Journalisten.

• Этот закон слишком репрессивный по своей сути.

  Dieses Gesetz ist seinem Wesen nach zu repressiv.

• Репрессивная политика вызвала недовольство народа.

  Die repressive Politik löste Unzufriedenheit in der Bevölkerung aus.

• Страны ввели репрессалии против соседнего государства.

  Die Länder verhängten Repressalien gegen den Nachbarstaat.

• Экономические репрессалии сильно ударили по торговле.

  Die wirtschaftlichen Repressalien trafen den Handel schwer.

• Правительство отменило репрессалии после переговоров.

  Die Regierung hob die Repressalien nach den Verhandlungen auf.