TV russisch

• телесериа́л

  TV-Serie, Fernsehserie, Soap, Soapopera

• телекоммента́тор

  Fernsehjournalist, TV-Reporter, TV-Journalist, Fernsehmoderator, Fernsehkommentator

• телепереда́тчик

  Fernsehsender, TV-Transmitter

• телеви́зорный

  Fernsehgerät-, Fernseher-, TV-

• телешо́у

  TV-Show

• телеведу́щий

  Fernsehmoderator, TV-Moderator

Beispiele

• Кто ваша любимая телезвезда?

  Wer ist Ihr Lieblings-TV-Star?

• Елена Мизулина, печа́льно изве́стная свои́ми законода́тельными инициати́вами, в интервью́ кана́лу РЕН-ТВ предположи́ла, что фра́за «ге́и тоже лю́ди» мо́жет быть расценена как экстреми́стская.

  Elena Misulina, berüchtigt für ihre Gesetzesinitiativen, vermutete in einem Interview mit dem Sender REN-TV, dass die Aussage „Schwule sind auch Menschen“ als extremistisch eingestuft werden könnte.

• Изве́стный де́тский писа́тель Эдуард Успе́нский, созда́тель мультипликационного геро́я Чебурашки, заяви́л в своём интервью́ телеканалу "Дождь", что 90 проце́нтов россия́н страда́ют слабоу́мием.

  Der bekannte Kinderschriftsteller Eduard Uspensky, Schöpfer der Zeichentrickcharakter Tscheburaschka, sagte in seinem Interview mit TV-Sender “Der Regen”, dass 90 Prozent der Russländer an Schwachsinn leiden.

• Мы каждый вечер смотрим новый телесериал.

  Wir schauen jeden Abend eine neue TV-Serie.

• Контрастность экрана можно настроить в меню телевизора.

  Der Kontrast des Bildschirms lässt sich im TV-Menü einstellen.

• Вечером мы смотрели интересное телешоу.

  Am Abend sahen wir eine interessante TV-Show.