widerstehen russisch

• сопротивля́ться

  sich widersetzen, widerstehen, sich auflehnen, sich sträuben

• устоя́ть

  sich halten, nicht umfallen, das Gleichgewicht bewahren, standhaft bleiben, standhalten, widerstehen, fest bleiben

• противостоя́ть

  entgegenstehen, gegenüberstehen

  widerstehen

• противобо́рствовать

  entgegenwirken

  widerstehen

• противоста́ть

  entgegenstehen, gegenüberstehen

  widerstehen

• противостоя́щий

  gegenüberstehend, widerstehend, entgegentretend

• противоде́йствующий

  entgegenwirkend, widerstrebend, widerstehend

• бью́щийся

  schlagend, pulsierend

  kämpfend, sich wehrend, widerstehend

  zerbrechlich, brüchig

• воспроти́вившийся

  sich widersetzend, der sich widersetzt hat, widerstehend

• противоде́йствовавший

  widerwirkend, entgegenwirkend, widerstehend, behindernd

• противостоя́вший

  widerstehend, sich widersetzend, entgegenstehend

• сопротивля́вшийся

  widerstehend, der Widerstand leistete, widerständig

• сопротивля́ющийся

  widerstrebend, widerstehend, widerständig

Beispiele

• Он не мог устоя́ть пе́ред искуше́нием.

  Er konnte der Versuchung nicht widerstehen.

• Она не могла́ устоя́ть пе́ред искуше́нием.

  Sie konnte der Versuchung nicht widerstehen.

• Я не смог удержа́ться от собла́зна поцелова́ть её на проща́ние.

  Es gelang mir nicht, der Versuchung zu widerstehen, mich von ihr mit einem Kuss zu verabschieden.

• Том зна́ет, что Мэри па́дка до шокола́дного моро́женого.

  Tom weiß, dass Mary Schokoladeneis nicht widerstehen kann.

• Я не могу́ устоя́ть пе́ред тобой.

  Ich kann dir nicht widerstehen.