weißlich russisch

• белёсый

  weißlich, fahl

• белова́тый

  weißlich

• беле́ющий

  weiß leuchtend, weiß schimmernd, weißlich erscheinend

  weiß werdend, sich weiß färbend

• забелённый

  geweißt, getüncht

  überfroren, beschlagen (weißlich), mattiert

• беле́вший

  weiß, weißlich, der/die/das weiß war

• белесова́тый

  weißlich, fahl

Beispiele

• Небо было белёсым перед рассветом.

  Der Himmel war vor Tagesanbruch weißlich.

• На стекле остался белёсый след.

  Auf dem Glas blieb eine weißliche Spur zurück.

• Стены дома были беловатого цвета.

  Die Wände des Hauses waren weißlich.

• Её лицо стало беловатым от испуга.

  Ihr Gesicht wurde vor Schreck weißlich.

• На небе виднелось беловатое облако.

  Am Himmel war eine weißliche Wolke zu sehen.

• На небе виднелась белесоватая пелена тумана.

  Am Himmel war ein weißlicher Nebelschleier zu sehen.

• Её лицо было бледным, почти белесоватым.

  Ihr Gesicht war blass, fast weißlich.

• Стены дома покрылись белесоватым налётом от времени.

  Im Laufe der Zeit bedeckten sich die Wände des Hauses mit einem weißlichen Belag.

• В темноте едва различался белевший силуэт дома.

  In der Dunkelheit war die weißliche Silhouette eines Hauses kaum zu erkennen.