vielstimmig russisch

• многоголо́сый

  vielstimmig

• разноголо́сый

  vielstimmig

• многоголо́сный

  vielstimmig, mehrstimmig

• стоголо́сый

  hundertstimmig, vielstimmig, vielköpfig

• тысячеголо́сый

  tausendstimmig, vielstimmig

• пискотня́

  vielstimmiges / lang anhaltendes Piepsen / Zwitschern / Winseln

• полифони́я

  Polyphonie, Mehrstimmigkeit, Vielstimmigkeit

  Vielfalt, Facettenreichtum, Vielstimmigkeit

Beispiele

• На площади слышался разноголосый гул толпы

  Auf dem Platz war das vielstimmige Dröhnen der Menge zu hören.

• Разноголосый хор птиц разбудил меня утром

  Der vielstimmige Vogelchor weckte mich am Morgen.

• В зале стоял разноголосый шум разговоров

  Im Saal herrschte ein vielstimmiges Stimmengewirr.

• Мы услышали многоголосное пение хора.

  Wir hörten den vielstimmigen Gesang des Chores.

• Многоголосный хор звучал очень красиво.

  Der vielstimmige Chor klang sehr schön.

• На митинге раздался стоголосый крик толпы.

  Auf der Kundgebung erschallte ein vielstimmiger Schrei der Menge.

• Стоголосая толпа скандировала лозунги.

  Die vielstimmige Menge skandierte Parolen.