verkehrte russisch

• поха́живавший

  der/die herumging, der/die gewöhnlich spazieren ging, der/die verkehrte

• ха́живавший

  der oft besuchte, der häufig verkehrte

Beispiele

• Аристократия города редко общалась с простыми людьми.

  Die Aristokratie der Stadt verkehrte nur selten mit einfachen Leuten.

• Паром курсировал через реку до вечера

  Die Fähre verkehrte bis zum Abend über den Fluss.

• Самоуглублённый художник редко общался с людьми.

  Der in sich gekehrte Künstler verkehrte nur selten mit anderen Menschen.

• Знавшийся с бандитами парень попал в тюрьму.

  Der Junge, der mit Banditen verkehrte, landete im Gefängnis.

• Он не любил соседей, якшающихся с сомнительными людьми.

  Er mochte die Nachbarn nicht, die mit zwielichtigen Leuten verkehrten.

• Мы избегали компании, якшающейся с преступниками.

  Wir mieden die Gesellschaft, die mit Verbrechern verkehrte.

• Она осуждала подругу, якшавшуюся с бандитами.

  Sie verurteilte ihre Freundin dafür, dass sie mit Gangstern verkehrte.

• Теплоход, курсировавший вдоль побережья, был очень старым.

  Das Ausflugsschiff, das entlang der Küste verkehrte, war sehr alt.

• Автобус, курсировавший здесь раньше, теперь отменён.

  Der Bus, der hier früher verkehrte, wurde inzwischen eingestellt.

• Поезд, курсировавший между двумя столицами, был знаменит.

  Der Zug, der zwischen den beiden Hauptstädten verkehrte, war berühmt.