unverträglich russisch

• несовмести́мый

  unvereinbar, unverträglich

• противопока́занный

  kontraindiziert, unverträglich, schädlich, ungesund

• неужи́вчивый

  unverträglich

• несовмести́мость

  Unvereinbarkeit, Unverträglichkeit

• непереноси́мость

  Unverträglichkeit, Intoleranz

• неужи́вчивость

  Unverträglichkeit, Ungeselligkeit, Eigenbrötlertum, zänkischer Charakter

Beispiele

• Эти два лекарства несовместимы друг с другом

  Diese beiden Medikamente sind miteinander unverträglich.

• Из-за своей неуживчивости он часто менял работу.

  Wegen seiner Unverträglichkeit wechselte er häufig die Arbeitsstelle.

• Соседи знают его неуживчивость и стараются не спорить.

  Die Nachbarn wissen, wie unverträglich er ist, und versuchen, nicht mit ihm zu streiten.

• Неуживчивость характера мешала ей найти друзей.

  Ihre Unverträglichkeit machte es ihr schwer, Freunde zu finden.

• У него неуживчивый характер, поэтому друзей мало.

  Er ist von unverträglichem Charakter und hat deshalb nur wenige Freunde.

• С неуживчивым соседом трудно договориться о ремонте.

  Mit einem unverträglichen Nachbarn ist es schwierig, sich über die Renovierung zu einigen.