unternommen russisch

• предприниматься

  unternommen werden, vorgenommen werden, versucht werden, ergriffen werden

• зате́явший

  eingeleitet, begonnen, unternommen

• зате́янный

  begonnen, unternommen, initiiert, erdacht

• затева́вшийся

  angefangen, begonnen, unternommen, initiiert

• затева́емый

  unternommen, gestartet, eingeleitet, geplant

• отваживаемый

  gewagt, riskiert, unternommen

• предпри́нятый

  unternommen, durchgeführt, ergriffen

• предпринима́вший

  der/die unternahm, unternommen habend

• предпринима́вшийся

  unternommen, versucht, gewagt

• предпринима́емый

  unternommen, versucht, eingeleitet, durchgeführt

• предпринима́ющийся

  unternommen werdend, laufend, im Gange

• предприня́вший

  der unternommen hat, welcher unternahm

Beispiele

• Я предпри́нял десятидневную пое́здку на о́стров Па́схи.

  Ich habe eine zehntägige Reise zu den Osterinseln unternommen.

• Наде́юсь, что я сде́лал правильный и разу́мный шаг.

  Ich hoffe, dass ich einen richtigen und vernünftigen Schritt unternommen habe.

• Изве́стный писа́тель попыта́лся соверши́ть самоуби́йство в своём кабине́те.

  Der bekannte Dichter hatte in seinem Arbeitszimmer einen Selbstmordversuch unternommen.

• Надо бы́ло что-то предприня́ть.

  Es musste etwas unternommen werden.

• Надо бы́ло что-то предпринима́ть.

  Es musste etwas unternommen werden.