unorganisiert russisch

• стихи́йный

  elementar, Elementar-, Natur-

  spontan, unorganisiert, ungesteuert

• неорганизо́ванный

  unorganisiert, undiszipliniert, wild

• неустро́енный

  ungeordnet, nicht geregelt, unorganisiert

• неорганизо́ванно

  unorganisiert, undiszipliniert, wild

• партиза́нщина

  Durcheinander, unorganisiertes Vorgehen, undiszipliniertes Vorgehen, Hauruckaktionen

  Partisanenbewegung, Partisanenkampf

• неорганизо́ванность

  Unorganisiertheit, schlechter Organisationsgrad, Desorganisation

  Undiszipliniertheit, Mangel an Selbstorganisation

• стихи́йность

  Spontanität, Planlosigkeit, Unorganisiertheit

  Elementargewalt, Urgewalt

Beispiele

• Я организо́ван.

  Ich bin nicht unorganisiert.

• Вас не напряга́ют рассе́янные ле́кторы?

  Stören Sie unorganisierte Dozenten etwa nicht?

• Она неорганизо́ванная.

  Sie ist unorganisiert.

• Ты неорганизо́ванный.

  Du bist unorganisiert.

• Том очень неорганизо́ванный.

  Tom ist sehr unorganisiert.

• Дети действовали совсем неорганизованно во время игры

  Die Kinder handelten während des Spiels völlig unorganisiert.

• Работники двигались неорганизованно и мешали друг другу

  Die Arbeiter bewegten sich unorganisiert und behinderten sich gegenseitig.

• Его неорганизованность мешала всей команде работать

  Seine Unorganisiertheit behinderte die Arbeit des gesamten Teams.

• Неорганизованность привела к постоянным опозданиям сотрудников

  Die Unorganisiertheit führte dazu, dass die Mitarbeiter ständig zu spät kamen.