ungewollt russisch

• нежела́тельный

  unerwünscht, ungewollt, unwillkommen

• нево́льно

  unfreiwillig, ungewollt

• нежела́нный

  unerwünscht, ungewollt

• нево́льный

  unfreiwillig, ungewollt

• залете́вший

  eingeflogen, hereingeflogen

  schwanger geworden, ungewollt schwanger

• проба́лтывающийся

  herausgerutscht, entfleuchend (Worte), entweichend (Worte), ungewollt enthüllt

Beispiele

• Я забере́менела случа́йно.

  Ich wurde ungewollt schwanger.

• Э́та ми́ссия име́ет нежела́тельные после́дствия.

  Der Auftrag hat ungewollte Folgen.

• Это была невольная ошибка, а не обман.

  Es war ein ungewollter Fehler und keine Täuschung.

• Она забеременела случайно и переживала, что залетевшая подруга её осудит.

  Sie war ungewollt schwanger geworden und machte sich Sorgen, dass ihre schwangere Freundin sie verurteilen würde.

• Он оказался невольным сопричастником этого дела.

  Es stellte sich heraus, dass er ungewollt an dieser Sache beteiligt war.