unempfindlich russisch

• бесчу́вственный

  gefühllos, unempfindlich, mitleidlos

• одеревене́ть

  holzig werden

  steif werden, unempfindlich werden, erstarren

• деревене́ть

  holzig werden

  steif werden, unempfindlich werden, erstarren

• невосприи́мчивый

  unempfindlich, immun

• нечувстви́тельный

  unempfindlich

• чёрство

  abgestanden, altbacken

  gefühllos, herzlos, unempfindlich, gleichgültig

• обтерпе́вшийся

  abgehärtet, unempfindlich geworden, widerstandsfähig, an Leid gewöhnt

Beispiele

• Она купила немаркую тёмную юбку для работы.

  Sie kaufte einen dunklen, unempfindlichen Rock für die Arbeit.

• Он был нечувствителен к чужой боли.

  Er war unempfindlich gegenüber dem Schmerz anderer.

• Эта ткань нечувствительна к перепадам температуры.

  Dieser Stoff ist unempfindlich gegenüber Temperaturschwankungen.

• Кожа у него нечувствительная к холоду.

  Seine Haut ist unempfindlich gegenüber Kälte.

• Область, анестезируемая врачом, стала нечувствительной.

  Die vom Arzt betäubte Stelle wurde unempfindlich.