umstrukturiert russisch

• перестро́енный

  umgebaut, umstrukturiert

• перестро́ивший

  umgebaut habend, neu aufgebaut habend, umstrukturiert habend

• перестро́ившийся

  umstrukturiert, neu aufgebaut, reorganisiert

• переста́ивающийся

  im Umbau befindlich, umstrukturiert werdend, reorganisiert werdend

• переста́ивавшийся

  im Umbau befindlich, sich im Umbau befindend, umstrukturiert werdend

• переформиро́вываемый

  im Umbau begriffen, umstrukturiert werdend, neu aufgestellt werdend

• реорганизова́вший

  der reorganisiert hat, der umstrukturiert hat

• переста́ивавший

  umbauend, umstrukturierend, reorganisierend; der/die umbaute/umstrukturierte/reorganisierte

Beispiele

• Компания провела реструктуризацию своего долга

  Das Unternehmen hat seine Schulden umstrukturiert.

• Он, перестроивший всю систему работы, стал начальником отдела.

  Nachdem er das gesamte Arbeitssystem umstrukturiert hatte, wurde er Abteilungsleiter.

• Перестроенный завод теперь выпускает мебель.

  Das umstrukturierte Werk stellt jetzt Möbel her.

• Перестроившийся завод начал выпускать новую продукцию.

  Das umstrukturierte Werk begann, neue Produkte herzustellen.

• Комитет, переформировывающий отряды, работал всю ночь.

  Das Komitee, das die Einheiten umstrukturierte, arbeitete die ganze Nacht.

• Генерал, переформировывавший армию, потратил на это месяц.

  Der General, der die Armee umstrukturierte, brauchte dafür einen Monat.

• Комиссия, переформировывавшая отделы, закончила работу вчера.

  Die Kommission, die die Abteilungen umstrukturierte, schloss ihre Arbeit gestern ab.

• Отдел, переформировываемый директором, изменит свою структуру.

  Die vom Direktor umstrukturierte Abteilung wird ihre Struktur ändern.

• Учреждение, переформировываемое властями, скоро начнёт работу иначе.

  Die von den Behörden umstrukturierte Einrichtung wird bald anders arbeiten.

• Начальник, перетряхивающий отдел, поменял почти всех сотрудников.

  Der Chef, der die Abteilung umstrukturierte, ersetzte fast alle Mitarbeiter.