umrunden russisch
обойти́
herumgehen (um etwas), umgehen (räumlich), umrunden
vermeiden, umgehen, ausweichen
durchstreifen, ablaufen, abgehen
überholen, vorbeigehen, den Rang ablaufen
sich verbreiten, umgehen (Gerücht), die Runde machen
обора́чиваться
sich umdrehen, sich umwenden, sich umsehen
sich herausstellen als, sich entpuppen als, sich erweisen als
umlaufen, umrunden, sich drehen (um)
sich einwickeln, umwickelt werden
Beispiele
Еди́нственной причи́ной, по кото́рой Фердинанд Магеллан смог объяви́ть себя пе́рвым челове́ком, совершившим кругосве́тное путеше́ствие на корабля́х, бы́ло то, что Христофор Колумб реши́л сде́лать э́то вплавь.
Der einzige Grund, warum Ferdinand Magellan behaupten konnte, der erste Mensch zu sein, der die Welt mit Schiffen umrundet hatte, war, dass Christoph Kolumbus beschlossen hatte, sie schwimmend zu umrunden.
Том бы́ло интересно, сколько раз Мэри собира́лась пробежа́ть по доро́жке.
Tom fragte sich, wie oft Mary die Laufbahn umrunden wollte.
