tätigen russisch

• комиссионе́рствовать

  als Kommissionär tätig sein, Kommissionsgeschäfte tätigen, auf Kommission handeln

Beispiele

• Он сказа́л свое́й жене́ не де́лать неожи́данных поку́пок.

  Er sagte seiner Frau, sie solle keine Spontankäufe tätigen.

• Я хоте́л сде́лать не́сколько телефо́нных звонко́в.

  Ich wollte mehrere Telefonanrufe tätigen.

• Я хоте́л бы сде́лать звонок в Япо́нию.

  Ich möchte gerne einen Anruf nach Japan tätigen.

• Я хоте́л бы позвони́ть в Япо́нию.

  Ich möchte gerne einen Anruf nach Japan tätigen.

• Я должен сде́лать звонок.

  Ich muss einen Anruf tätigen.

• Я должна́ сде́лать звонок.

  Ich muss einen Anruf tätigen.

• Мне нужно сде́лать телефо́нный звонок.

  Ich muss einen Anruf tätigen.

• Мне нужно сде́лать много звонко́в.

  Ich muss viele Anrufe tätigen.

• Фоме нужно сде́лать сро́чный телефо́нный звонок.

  Tom muss einen dringenden Telefonanruf tätigen.

• Том собира́лся сде́лать са́мый ва́жный телефо́нный звонок в свое́й жи́зни.

  Tom war gerade dabei, den wichtigsten Anruf seines Lebens zu tätigen.

• Мне нужно сде́лать не́сколько звонко́в.

  Ich muss einige Anrufe tätigen.

• Мне нужно сде́лать ва́жный звонок.

  Ich muss einen wichtigen Anruf tätigen.

• Мне надо сде́лать па́ру звонко́в.

  Ich muss ein paar Anrufe tätigen.

• Я собира́юсь сде́лать не́сколько звонко́в.

  Ich werde ein paar Anrufe tätigen.

• Я хоте́л бы сде́лать телефо́нный звонок.

  Ich würde gern einen Anruf tätigen.

• Я сде́лаю телефо́нный звонок.

  Ich werde einen Anruf tätigen.

• Мне просто нужно сде́лать звонок.

  Ich muss nur einen Anruf tätigen.

• Мне нужно бы́ло сде́лать не́сколько звонко́в.

  Ich musste einige Anrufe tätigen.