stolpernd russisch

• спотыка́ющийся

  stolpernd, strauchelnd

• заплета́ющийся

  taumelnd, stolpernd, unsicher

  undeutlich, lallend, verwaschen

• заплета́ющий

  flechtend, verflechtend, verwebend

  stolpernd (Beine), lallend (Zunge), sich verhaspelnd (Zunge)

• спотыка́вшийся

  stolpernd, strauchelnd, der gestolpert ist

• ты́кавшийся

  tastend, herumtastend, stolpernd

• запина́вшийся

  stolpernd, zögernd, stockend

• оступа́ющийся

  stolpernd, strauchelnd, fehleranfällig

• оступа́вшийся

  stolpernd, strauchelnd, der gestolpert ist

  der einen Fehler gemacht hat, fehlgetreten, auf Abwege geraten, sich irrend

• заплета́вший

  flechtend, verflechtend

  stolpernd, sich verwickelnd, stockend

• заплета́вшийся

  verwickelt, verheddert, verschlungen

  stolpernd, stockend, unsicher, schleppend (Sprache)

Beispiele

• Спотыкающийся ребёнок наконец научился ходить сам.

  Das stolpernde Kind lernte schließlich, allein zu laufen.

• Мы шли по темной улице, как спотыкающиеся тени.

  Wir gingen wie stolpernde Schatten durch die dunkle Straße.

• Оступающийся путник наконец нашёл ровную дорогу.

  Der stolpernde Reisende fand schließlich einen ebenen Weg.