spiegeln russisch
отража́ться
sich spiegeln, sich reflektieren, widerhallen (Schall)
sich zeigen, sich widerspiegeln, zum Ausdruck kommen
sich auswirken auf, Auswirkungen haben auf
отрази́ться
sich spiegeln, sich reflektieren, sich zeigen
sich auswirken, beeinflussen
отбрасываться
zurückgeworfen werden, zurückprallen, abprallen
geworfen werden (Schatten), sich spiegeln (Licht)
отража́ющий
reflektierend, spiegelnd
зеркально
spiegelbildlich, spiegelnd
отража́ющийся
sich spiegelnd, reflektierend, widerspiegelnd
отража́вший
reflektierend, spiegelnd
abwehrend, zurückweisend
отража́вшийся
sich spiegelnd, der sich spiegelte
отсве́чивавший
spiegelnd, widerspiegelnd, glänzend, schimmernd
гляде́вшийся
der sich ansah, sich spiegelnd, erscheinend
отобража́вший
spiegelnd, darstellend, abbildend
отпеча́тывающийся
sich abdruckend, einen Abdruck hinterlassend, sich eindrückend
sich spiegelnd, sich widerspiegelnd, erscheinend
отобража́ющийся
sich spiegelnd, reflektiert, erscheinend
angezeigt, dargestellt, abgebildet
глядя́щийся
sich betrachtend, sich beschauend
sich spiegelnd, sich widerspiegelnd
Beispiele
Die Berge spiegeln sich im See.
Ценности о́бщества отража́ются в его тради́циях.
Die Werte einer Gesellschaft spiegeln sich in ihren Traditionen wider.
Аванзал был украшен старинными зеркалами.
Die Vorhalle war mit antiken Spiegeln geschmückt.
Изображение, отражаемое водой, было почти идеальным.
Das im Wasser spiegelnde Bild war nahezu perfekt.
