signalisiert russisch

• сигналимый

  signalisiert, gemeldet

• сигналенный

  signalisiert, mit Signaleinrichtungen versehen

• сигнализи́ровавший

  der/die/das signalisiert hat/hatte, signalisiert

• сигнализируемый

  signalisiert, gemeldet, angezeigt

• сигнализированный

  signalisiert, gemeldet, angezeigt

• просигна́ливший

  signalisiert (hat), der/die/das signalisiert hat

• просигна́ленный

  signalisiert, angezeigt (durch ein Signal)

• сигна́ливший

  signalisierend, der/die/das signalisierte, der/die/das ein Signal gab

Beispiele

• Фома же́стом показа́л мне, что я должен сле́довать за ним.

  Foma signalisierte, dass ich ihm folgen sollte.

• Том просигна́лил Мэри останови́ться.

  Tom signalisierte Mary, anzuhalten.

• Том просигна́лил Мэри подожда́ть.

  Tom signalisierte Mary, zu warten.

• Красная лампочка сигнализирует о неисправности.

  Die rote Kontrollleuchte signalisiert eine Störung.

• Зуммер сигнализирует о конце урока.

  Der Summer signalisiert das Ende des Unterrichts.

• Датчик, сигнализировавший об опасности, сработал вовремя.

  Der Sensor, der eine Gefahr signalisiert hatte, schlug rechtzeitig an.

• Прибор, сигнализировавший о поломке, был отключён.

  Das Gerät, das die Störung signalisiert hatte, wurde ausgeschaltet.

• Просигналивший водитель показал, что можно ехать.

  Der Fahrer, der signalisiert hatte, zeigte, dass man fahren konnte.

• Просигналивший об опасности матрос спас корабль.

  Der Matrose, der vor der Gefahr signalisiert hatte, rettete das Schiff.