schneetreiben russisch

• пурга

  Schneesturm, Schneetreiben, Schneegestöber

  Unsinn, Blödsinn, Stuss

• позёмка

  Schneetreiben

• мести́

  kehren, fegen, ausfegen

  stöbern, wehen (vom Schnee), schneetreiben

  fegen, wehen, treiben

• подзёмок

  Bodenschneefegen, Schneetreiben

• подзе́мка

  U-Bahn, Untergrundbahn, Metro

  unterirdisches Lager, unterirdischer Bunker, Bunkerlager

  kleiner Ofen mit Rauchabzug unter dem Boden

  Schneetreiben, Bodenschneetreiben

• мете́ние

  das Fegen, das Kehren

  das Schneetreiben, das Wehen (von Schnee)

Beispiele

• На дороге началась сильная позёмка

  Auf der Straße setzte starkes Schneetreiben ein.

• Позёмка мешала водителям видеть дорогу

  Das Schneetreiben erschwerte den Autofahrern die Sicht auf die Straße.

• Зимой вечером часто поднимается позёмка

  Im Winter kommt abends oft Schneetreiben auf.

• Из-за подзёмка машины еле ехали по трассе.

  Wegen des Schneetreibens kamen die Autos auf der Fernstraße kaum voran.

• Метение снега за окном не прекращалось всю ночь.

  Das Schneetreiben vor dem Fenster hörte die ganze Nacht nicht auf.

• Сильное метение затрудняло движение машин на дороге.

  Starkes Schneetreiben erschwerte den Autoverkehr auf der Straße.