schmähen russisch

• хули́ть

  schmähen, tadeln, lästern

• поноси́ть

  beschimpfen, schmähen, verunglimpfen, herabsetzen

  eine Zeit lang tragen

• срами́ть

  mit Schmach und Schande bedecken, entehren, bloßstellen, entwürdigen

  beschimpfen, schmähen

• оха́ять

  schimpfen, beschimpfen, schmähen, in den Schmutz ziehen

• понося́щий

  verleumdend, herabwürdigend, beschimpfend, schmähend

• браня́щий

  schimpfend, tadelnd, schmähend

• хуля́щий

  schmähend, verleumderisch, verunglimpfend, tadelnd

Beispiele

• Ибо ре́вность по до́ме Твоем снеда́ет меня, и злосло́вия злословящих Тебя па́дают на меня.

  Denn der Eifer um dein Haus hat mich verzehrt, und die Schmähungen derer, die dich schmähen, sind auf mich gefallen.

• Не стоит хулить чужую работу без причины

  Man sollte die Arbeit anderer nicht grundlos schmähen.