scheppern russisch

• звя́кнуть

  anklingeln, antelefonieren, scheppern

• бря́кнуть

  klirren, klimpern, scheppern, bimmeln

  hinknallen, hinschmeißen, fallen lassen

  herausplatzen, zur Unzeit sagen

• кла́цать

  klirren, scheppern, klappern

• громыхну́ть

  donnern, dröhnen

  poltern, scheppern

• кла́цнуть

  klirren, scheppern, klappern

• дребезжа́щий

  rasselnd, klirrend, scheppernd, zitternd

• ля́згающий

  klirrend, rasselnd, scheppernd

• тарахтя́щий

  ratternd, klappernd, scheppernd

• бря́кающий

  klingelnd, rasselnd, scheppernd

• бря́кавший

  klappernd, scheppernd, klingelnd

• брякаемый

  klirrend, klingelnd, scheppernd

• тарарахающий

  krachend, donnernd, scheppernd

Beispiele

• По улице ехала дребезжащая старая машина.

  Ein altes schepperndes Auto fuhr die Straße entlang.

• Лязгающий трамвай проехал под нашими окнами.

  Eine scheppernde Straßenbahn fuhr unter unseren Fenstern vorbei.

• Меня разбудил лязгающий звук у ворот.

  Ein schepperndes Geräusch am Tor weckte mich.

• Брякающий звук раздавался из старого чайника.

  Aus dem alten Teekessel war ein schepperndes Geräusch zu hören.