schürte russisch

• шурова́вший

  der schürte, der umrührte, der fleißig arbeitete

• словотво́рчество

  schöpferische Sprachentwicklung, Neuschöpfung von Wörtern

• опоя́ска

  Schärpe, Gürtel

Beispiele

• Она слы́шала вы́стрелы ка́ждую ночь.

  Sie hörte jede Nacht Schüsse.

• Вчера́ я слы́шал краси́вую пе́сню.

  Gestern hörte ich ein schönes Lied.

• «Я иду́ на выборы с тако́й програ́ммой: мы будем строить боеву́ю косми́ческую ста́нцию, кото́рая помо́жет нам защити́ть нашу террито́рию от посяга́тельств ближа́йших ро́дственников», – объяви́л кандида́т в президе́нты Украи́ны Дарт Вейдер.

  „Ich trete bei den Wahlen an mit dem folgenden Programm: Wir werden eine militärische Raumstation bauen, die uns helfen wird, unser Land vor den Übergriffen unserer engsten Verwandten zu schützen“, erklärte der ukrainische Präsidentschaftskandidat Darth Vader.

• Я был одним из са́мых приле́жных ученико́в и принадлежа́л к его люби́мчикам.

  Ich war einer der fleißigsten Schüler und gehörte zu seinen Günstlingen.