schürte russisch

Beispiele

Дед разгреб уголья длинной палкой.
Der Großvater schürte die Glut mit einem langen Stock.
Пропаганда разжигала германофобию среди населения.
Die Propaganda schürte die Germanophobie in der Bevölkerung.
Пресса раздула шпиономанию вокруг обычного туриста.
Die Presse schürte einen Spionagewahn um einen ganz gewöhnlichen Touristen.
Он был человеком, всегда раздувавшим мелкие конфликты.
Er war ein Mensch, der kleine Konflikte ständig schürte.
Сайт удалил посты, разжигающие ненависть между людьми.
Die Website entfernte Beiträge, die Hass zwischen den Menschen schürten.
Его наказали за разжигающий вражду комментарий.
Er wurde für einen Kommentar bestraft, der Feindseligkeit schürte.
Полиция изъяла листовки, разжигающие национальную вражду.
Die Polizei beschlagnahmte Flugblätter, die ethnischen Hass schürten.
Постоянно растущие цены, взвинчивающие панику, тревожили людей.
Die ständig steigenden Preise, die Panik schürten, beunruhigten die Menschen.
Он взял палку и поворошил угли в костре.
Er nahm einen Stock und schürte die Glut im Feuer.