schüchterner russisch

• дичо́к

  Wildling, Wildreis, Wildlingsunterlage

  scheuer Mensch, schüchterner Mensch, scheues Kind

Beispiele

• Я - ю́ноша стесни́тельный.

  Ich bin ein schüchterner Junge.

• Я стесни́тельный ма́льчик.

  Ich bin ein schüchterner Junge.

• Сказа́ть по пра́вде, он был довольно стесни́тельным ребенком.

  Um die Wahrheit zu sagen, war er ein ziemlich schüchterner Junge.

• Том - стесни́тельный ма́льчик.

  Tom ist ein schüchterner Junge.

• Том — ро́бкий ма́льчик.

  Tom ist ein schüchterner Junge.

• Том очень засте́нчивый ма́льчик.

  Tom ist ein sehr schüchterner Junge.

• Том очень стесни́тельный ма́льчик.

  Tom ist ein sehr schüchterner Junge.

• Том был очень засте́нчивым ма́льчиком.

  Tom war ein sehr schüchterner Junge.

• Она говорила со стеснением в голосе.

  Sie sprach mit schüchterner Stimme.

• Она ответила тихим, оробелым голосом.

  Sie antwortete mit leiser, schüchterner Stimme.