sanftmütig russisch

• безотве́тный

  unerwidert, unbeantwortet

  demütig, sanftmütig, bescheiden, mild

• кро́тко

  sanftmütig, demütig, bescheiden

• незлоби́вый

  gutherzig, gutmütig, sanftmütig

• а́гнец

  Lamm, Opferlamm

  Lamm Gottes, Christus

  sanftmütiger Mensch, unschuldiges Lamm

  Hostie, Oblate

• бо́жья коро́вка

  Marienkäfer

  sanftmütige Person, harmloser Mensch

Beispiele

• Ло́шадь очень сми́рная и идеально подхо́дит для начина́ющих ездоко́в.

  Das Pferd ist sehr sanftmütig und ideal für Reitanfänger geeignet.

• Том кро́ткий.

  Tom ist sanftmütig.

• Блаже́нны кро́ткие, ибо они насле́дуют зе́млю.

  Selig sind die Sanftmütigen, denn sie werden das Land erben.

• Она кротко улыбнулась и промолчала

  Sie lächelte sanftmütig und schwieg.

• Кошка кротко смотрела на хозяина

  Die Katze sah ihren Besitzer sanftmütig an.

• Он был кроток, как агнец божий.

  Er war sanftmütig wie ein Lamm Gottes.

• Она такая рахманная, никому слова резкого не скажет.

  Sie ist so sanftmütig, dass sie zu niemandem ein scharfes Wort sagt.

• У него рахманный характер, он никогда не спорит.

  Er hat ein sanftmütiges Wesen und streitet sich nie.