rechtschaffen russisch

• че́стный

  ehrlich, redlich, fair, rechtschaffen

  ehrenhaft, honorig

• поря́дочный

  anständig, ehrenhaft, rechtschaffen, ehrlich

  ordentlich, beträchtlich, gehörig, ganz schön groß

• добропоря́дочный

  ehrbar, anständig, rechtschaffen, ordentlich

• че́стность

  Ehrlichkeit, Redlichkeit, Rechtschaffenheit

• пра́ведность

  Gerechtigkeit, Rechtschaffenheit, Frömmigkeit, Sündenlosigkeit

Beispiele

• Он вёл праведный образ жизни.

  Er führte ein rechtschaffenes Leben.

• Житие рассказывает о жизни праведника.

  Die Heiligenvita erzählt vom Leben eines Rechtschaffenen.

• Праведность героя удивила всех жителей города.

  Die Rechtschaffenheit des Helden überraschte alle Einwohner der Stadt.

• Он всегда стремился жить в праведности.

  Er war stets bestrebt, ein rechtschaffenes Leben zu führen.

• Люди верили в его праведность и честность.

  Die Menschen glaubten an seine Rechtschaffenheit und Ehrlichkeit.

• В древних текстах часто упоминается долгоденствие праведников.

  In alten Texten wird die Langlebigkeit der Rechtschaffenen häufig erwähnt.