prestigeträchtig russisch

• прести́жный

  angesehen, prestigeträchtig

Beispiele

• Такая должность считается козырной в этой компании.

  Eine solche Position gilt in diesem Unternehmen als besonders prestigeträchtig.

• Учёный, посвятивший жизнь науке, получил престижную награду.

  Der Wissenschaftler, der sein Leben der Wissenschaft gewidmet hatte, erhielt eine prestigeträchtige Auszeichnung.

• Премия, присуждаемая ежегодно, считается очень престижной.

  Der jährlich verliehene Preis gilt als sehr prestigeträchtig.

• Работать в этой фирме очень престижно.

  Bei dieser Firma zu arbeiten gilt als sehr prestigeträchtig.

• Раньше было престижно иметь такую машину.

  Früher war es prestigeträchtig, ein solches Auto zu besitzen.

• Не так престижно, зато интересно и хорошо платят.

  Es ist nicht so prestigeträchtig, aber interessant und gut bezahlt.