oberst russisch
полко́вник
Oberst
вы́сший
höchster
Oberst-, oberster
верх
Gipfel, Spitze, Höhepunkt
Oberstes, Oberteil, Verdeck
Gipfel
подполко́вник
Oberstleutnant
верхо́вный
oberst, Ober-
вс
Sonntag
Oberster Rat
Streitkräfte
virtuelle Verbindung
ко́лледж
Lerneinrichtung, Oberstufe
старшекла́ссник
Oberstufenschüler
полко́вничий
Obersten-
галёрка
Olymp, oberster Rang
верхоту́ра
Spitze, Gipfel, Wipfel, oberstes Teil
obere Etagen, unterm Dach
ди́скант
Vorgeläutglocke, Einläutglocke, kleine Glocke, hohe Glocke, hoher Glockenton
Diskantstimme, hohe Knabenstimme, Oberstimme
первоочередно́й
erstrangig, vorrangig
vordringlich, oberste Priorität
иера́рх
Hierarch, oberster Priester, Bischof
коню́ший
Hofstallmeister
oberster Pferdepfleger
подпо́р
Wasserstau, Stau, Stauhöhe, Staudruck
Oberwasser, Oberstau
раёк
Galerie, oberste Sitzreihe im Theater, letzter / höchster Rang, „Olymp“
Moritatengesang (auf dem Jahrmarkt)
Camera-obscura-Vorführung
сюзере́н
oberster Lehnsherr, Souverän
старшекла́ссница
Schülerin der oberen Klassen, Oberstufenschülerin
Верхо́вная ра́да
Oberster Rat (Parlament der Ukraine)
Beispiele
- Всекитайское собра́ние наро́дных представи́телей явля́ется вы́сшим органом госуда́рственной вла́сти в Китае.Der Nationale Volkskongress ist das oberste Organ der Staatsmacht in China.
- Юля вста́ла на носо́чки, чтобы доста́ть кружку с ве́рхней полки.Julia stand auf Zehenspitzen, um an einen Becher im obersten Fach heranzukommen.
- Два года назад он был повы́шен до зва́ния полко́вника.Vor zwei Jahren wurde er auf den Rang des Oberst befördert.
- Мой оте́ц - полко́вник.Mein Vater ist Oberst.