normiert russisch

• упоря́доченный

  geordnet, wohlgeordnet, strukturiert

  geregelt, normiert, vereinheitlicht

• норми́рованный

  normiert, standardisiert, geregelt

• нормиру́емый

  normiert, standardisiert, geregelt

• нормирова́вший

  der/die normiert hatte, der/die reguliert hatte, der/die standardisiert hatte

Beispiele

• Инженер, нормировавший расход материалов, представил отчёт.

  Der Ingenieur, der den Materialverbrauch normiert hatte, legte einen Bericht vor.

• Комиссия, нормировавшая цены, закончила свою работу.

  Die Kommission, die die Preise normiert hatte, beendete ihre Arbeit.

• Нормируемые расходы указаны в отдельном списке.

  Die normierten Ausgaben sind in einer separaten Liste aufgeführt.

• Специалист, нормировавший труд рабочих, получил премию.

  Der Fachmann, der die Arbeitsleistung der Arbeiter normiert hatte, erhielt eine Prämie.

• Вода относится к нормируемым ресурсам на предприятии.

  Wasser zählt im Unternehmen zu den normierten Ressourcen.

• Проверьте все нормируемые показатели качества продукта.

  Überprüfen Sie alle normierten Qualitätskennzahlen des Produkts.

• Это нормированный показатель качества воды.

  Dies ist ein normierter Wasserqualitätsindikator.