losgerissen russisch

• вы́ломавшийся

  ausgebrochen, abgebrochen, losgerissen

• ото́дранный

  abgerissen, abgetrennt, losgerissen

• оторва́вший

  der/die/das abgerissen hat, der/die/das abgelöst hat, der/die/das losgerissen hat

• у́рванный

  losgerissen, ergattert, schnell erworben

Beispiele

• Собака отвязалась и убежала во двор.

  Der Hund hatte sich losgerissen und lief in den Hof.

• Оторвавшийся от лодки трос уплыл по течению.

  Das vom Boot losgerissene Seil trieb flussabwärts.

• Отодранная доска валялась во дворе.

  Im Hof lag ein losgerissenes Brett herum.

• Ветер, стронувший лодку с якоря, унёс её далеко.

  Der Wind, der das Boot vom Anker losgerissen hatte, trieb es weit fort.