losen russisch

• посчита́ться

  Rücksicht nehmen auf, berücksichtigen, rechnen mit

  heimzahlen, abrechnen, eine Rechnung begleichen

  abzählen, per Abzählreim bestimmen, losen

• жре́бий

  Los, Losentscheid

  Los, Schicksal, Bestimmung

Beispiele

• Поищи́те э́то среди бума́г, кото́рые валя́ются у меня на столе́.

  Suchen Sie es unter den losen Papieren, die auf meinem Schreibtisch herumliegen.

• Его неумеренные траты пугали всю семью.

  Seine maßlosen Ausgaben machten der ganzen Familie Angst.

• Мы купили листовой чай для заварки.

  Wir haben losen Tee zum Aufbrühen gekauft.

• Мы купили насыпной сахар на рынке.

  Wir kauften auf dem Markt losen Zucker.

• Его невоздержные привычки беспокоили семью.

  Seine maßlosen Gewohnheiten beunruhigten seine Familie.

• Она купила рассыпной кофе для гостей.

  Sie kaufte losen Kaffee für ihre Gäste.

• Врач предупредил излишествовавшего пациента об опасности.

  Der Arzt warnte den maßlosen Patienten vor der Gefahr.