lallen russisch

• лепета́ть

  lallen, stammeln, stottern

• ле́пет

  Gelalle, Lallen

• бормота́ние

  Gestammel, Lallen

• промыча́ть

  muhen, brüllen

  murmeln, lallen

• пролепета́ть

  stammeln, lallen, stottern

• лепета́ние

  Lallen, Gelalle, Gestammle, Stammeln

• сюсю́кающий

  lallend, säuselnd, kindisch sprechend

• лепе́чущий

  lallend, stammelnd, plappernd, zwitschernd (von Vögeln)

• заплета́ющийся

  taumelnd, stolpernd, unsicher

  undeutlich, lallend, verwaschen

• лопо́чущий

  plappernd, schwatzend, lallend

• заплета́ющий

  flechtend, verflechtend, verwebend

  stolpernd (Beine), lallend (Zunge), sich verhaspelnd (Zunge)

• пришепётывающий

  lispelnd, lispelig, lallend

• залепета́вший

  lallend, plappernd

• сюсю́кавший

  lallend, verniedlichend sprechend, süßholzraspelnd

Beispiele

• Ребёнок радовал нас своим тихим лепетом.

  Das Baby erfreute uns mit seinem leisen Lallen.

• Мы слушали лепет малыша перед сном.

  Wir hörten vor dem Schlafengehen dem Lallen des Babys zu.

• Лепетание малыша было почти неразборчивым.

  Das Lallen des Babys war kaum verständlich.

• Её лепетание звучало как тихая песня.

  Ihr Lallen klang wie ein leises Lied.

• Заплетающимся языком старик рассказывал свою историю.

  Der alte Mann erzählte seine Geschichte mit lallender Stimme.