kumpelhaft russisch

• по-сво́йски

  wie bei uns üblich

  freundschaftlich, kumpelhaft

  auf Du und Du

• запанибра́та

  auf zu vertrautem Fuß

  allzu kumpelhaft