krönt russisch

• коронуемый

  gekrönt werdend, zu krönen, der gekrönt wird

• корону́ющийся

  der sich krönt, sich krönend

• коронова́вшийся

  gekrönt, der sich krönte

Beispiele

• Коне́ц — де́лу венец.

  Das Ende krönt das Werk.

• Спортсмен, увенчавший сезон победой, стал героем страны.

  Der Sportler, der die Saison mit einem Sieg krönte, wurde zum Nationalhelden.

• Учёный, увенчавший карьеру открытием, получил премию.

  Der Wissenschaftler, der seine Karriere mit einer Entdeckung krönte, erhielt einen Preis.

• Автор, увенчавший роман неожиданным финалом, удивил критиков.

  Der Autor, der den Roman mit einem unerwarteten Finale krönte, überraschte die Kritiker.

• Свадебный обряд, венчающий их союз, прошёл в маленькой церкви.

  Die Trauungszeremonie, die ihre Verbindung krönte, fand in einer kleinen Kirche statt.

• Финал, венчающий весь спектакль, поразил зрителей.

  Das Finale, das die gesamte Aufführung krönte, begeisterte das Publikum.

• Это событие, венчающее его карьеру, случилось совсем недавно.

  Dieses Ereignis, das seine Karriere krönte, fand erst vor Kurzem statt.

• Салют, венчавший праздник, видел весь город.

  Das Feuerwerk, das das Fest krönte, war in der ganzen Stadt zu sehen.

• Митинг, ознаменовавший победу, собрал тысячи людей.

  Die Kundgebung, die den Sieg krönte, zog Tausende von Menschen an.

• Коронующий короля епископ поднял тяжелую корону.

  Der Bischof, der den König krönte, hob die schwere Krone hoch.

• На картине изображен коронующий императрицу священник.

  Das Gemälde zeigt einen Priester, der die Kaiserin krönt.

• Коронующий чемпиона судья вручил ему медаль.

  Der Richter, der den Champion krönte, überreichte ihm eine Medaille.