kräftezehrend russisch

• изнури́тельный

  erschöpfend, aufreibend, auszehrend, kräftezehrend

• выса́сывающий

  aussaugend, absaugend, erschöpfend, kräftezehrend

• изма́тывавший

  erschöpfend, ermüdend, aufreibend, kräftezehrend

• забира́ющий

  fesselnd, mitreißend, packend

  zeitraubend, kräftezehrend, anstrengend, aufwändig

Beispiele

• Двадцать тре́тью ми́лю марафо́на занима́ет изнури́тельный подъе́м.

  Auf der 23. Meile des Marathons kommt ein kräftezehrender Anstieg.

• Долгий и изматывавший рабочий день подошёл к концу.

  Der lange, kräftezehrende Arbeitstag ging zu Ende.

• Это был напруживающий все силы подъём в гору.

  Der Aufstieg auf den Berg war äußerst kräftezehrend.