klopfte russisch

• пересту́кивавшийся

  der wiederholt klopfte, der sich durch Klopfen verständigte

Beispiele

• Он похло́пал меня по плечу́.

  Er klopfte mir auf die Schulter.

• Он постуча́л в дверь.

  Er klopfte an die Tür.

• Он постуча́лся в дверь.

  Er klopfte an die Tür.

• Том собира́лся уходи́ть, когда в дверь постуча́ла Мэри.

  Tom wollte gerade gehen, als Maria an die Türe klopfte.

• Том постуча́л в дверь Марии.

  Tom klopfte an Marias Tür.

• Незнако́мец похло́пал меня по плечу́ сзади. Он, должно быть, при́нял меня за кого-то друго́го.

  Ein Fremder klopfte mir von hinten auf die Schulter. Er hat mich wohl mit einem Anderen verwechselt.

• Она постуча́ла в дверь.

  Sie klopfte an die Tür.

• Он похло́пал меня по плечу́ и поблагодари́л за по́мощь.

  Er klopfte mir auf die Schulter und dankte mir für meine Hilfe.

• Он хло́пнул её по спине́.

  Er klopfte ihr auf den Rücken.

• Вечером кто-то неожиданно постуча́л в дверь.

  Am Abend klopfte plötzlich jemand an die Tür.

• Том подошёл к входной двери и постуча́л.

  Tom ging an die Eingangstür und klopfte.

• Я постуча́л тебе в дверь, чтобы попроси́ть о по́мощи.

  Ich klopfte an deine Tür, um Hilfe zu erbitten.

• Он постуча́л в дверь и подожда́л.

  Er klopfte an die Tür und wartete.