horch russisch

• чу

  hör mal, horch!

• слышь

  horch !, pass mal auf, hör mal

  wohl, wahrscheinlich

• прислу́шиваться

  hinhören, zuhören

  lauschen, horchen

• вы́слушать

  anhören, zuhören

  abhorchen, horchen

• прислу́шаться

  hinhören, zuhören

  lauschen, horchen

• выслу́шивать

  anhören, zuhören, horchen

  abhorchen, horchen

• внима́ть

  lauschen, horchen, hören, anhören, zuhören

• внять

  lauschen, horchen, hören, anhören, zuhören

• припу́хнуть

  Pusch / Fracksausen / Bammel kriegen

  sich mausig machen, pampig / rotzfrech werden

  sich ausruhen, sich erholen

  pennen, an der Matratze horchen, sich von innen begucken

  anschwellen

  vom Eimer fallen, aus dem Anzug / aus den Latschen kippen, die Maulsperre kriegen

• аку́стик

  Horchgast, Bediener eines Horchgeräts

  Akustiker, Fachmann für Akustik

• звукоула́вливание

  Horchgerät

  Schallempfänger, Tonempfänger, Schallaufnahmegerät

• звукоула́вливатель

  Schallempfänger, Tonempfänger, Schallaufnahmegerät

  Horchgerät

• радиоперехва́т

  Horchfunk, Abfangen von Funksprüchen, Abhören des gegnerischen Funkverkehrs

  abgefangene / abgehörte Feindnachricht / Feindnachrichten

• припуха́ть

  sich mausig machen, pampig / rotzfrech werden

  sich ausruhen, sich erholen

  anschwellen

  Pusch / Fracksausen / Bammel kriegen

  pennen, an der Matratze horchen, sich von innen begucken

  vom Eimer fallen, aus dem Anzug / aus den Latschen kippen, die Maulsperre kriegen

• вслу́шивавшийся

  lauschend, horchend

• вслу́шивающийся

  aufmerksam zuhörend, lauschend, horchend

• подслу́шивающий

  lauschend, horchend, abhörend

• прислу́шивавшийся

  lauschend, horchend, zuhörend

• прислу́шивающийся

  lauschend, aufmerksam zuhörend, horchend