hineingezwängt russisch

• запи́хнутый

  hineingepfercht, hineingestopft, hineingezwängt, hineingeschoben

• запи́хиваемый

  hineingeschoben, hineingezwängt, gestopft

• зато́лканный

  hineingedrückt, hineingestopft, hineingezwängt

• запи́ханный

  gestopft, hineingestopft, hineingezwängt

• вти́снувшийся

  hineingezwängt, eingequetscht, hineingepresst

• впи́хнутый

  gestopft, hineingezwängt, hineingepresst

• вти́скиваемый

  hineingepresst, hineingezwängt

• вти́снувший

  hineingepresst habend, hineingequetscht habend, hineingezwängt habend

• запиха́вший

  der gestopft hat, der hineingezwängt hat, der hineingeschoben hat

• впихну́вший

  der hineingezwängt hat, der hineingeschoben hat, hineingezwängt habend

• при́ткнутый

  versteckt, untergebracht, hineingezwängt, abgestellt

• втащи́вшийся

  sich hineingeschleppt habend, sich hineingezwängt habend

• затискиваемый

  hineingedrückt werdend, hineingezwängt werdend, eingeklemmt werdend

• затолкну́вший

  der/die/das hineingestoßen hat, der/die/das hineingezwängt hat

Beispiele

• Мужчина, втиснувшийся в вагон, еле стоял.

  Der Mann, der sich in den Waggon hineingezwängt hatte, konnte kaum stehen.

• Впихнутые в автобус люди почти не дышали.

  Die in den Bus hineingezwängten Menschen konnten kaum atmen.

• Он достал впихнутый под кровать чемодан.

  Er holte den unter dem Bett hineingezwängten Koffer hervor.

• Мужчина, впёрший шкаф в узкий проём, наконец вздохнул.

  Der Mann, der den Schrank in die schmale Öffnung hineingezwängt hatte, seufzte schließlich erleichtert auf.

• Грузчик, впёрший ящик в машину, устал за день.

  Der Lader, der die Kiste in den Lkw hineingezwängt hatte, war nach einem Arbeitstag müde.

• Он, впёрший диван в маленькую комнату, гордился собой.

  Er war stolz auf sich, weil er das Sofa in das winzige Zimmer hineingezwängt hatte.

• Мебель, втискиваемая в тесную комнату, занимала весь проход.

  Die Möbel, die in das enge Zimmer hineingezwängt wurden, versperrten den ganzen Durchgang.