umherstreifen, herumspazieren, wandern
streunen, herumstreunen
gären, vergären, schäumen
Шастающий по двору кот распугал всех голубей.
Die im Hof herumstreunende Katze verscheuchte alle Tauben.
Шастающие по улицам подростки мешали спать соседям.
Die auf den Straßen herumstreunenden Jugendlichen hinderten die Nachbarn am Schlafen.
Мне надоели эти таскающиеся по дворам коты.
Ich habe diese Katzen satt, die ständig in den Höfen herumstreunen.
Мы встретили бродяжничающего кота у вокзала.
Am Bahnhof begegneten wir einer herumstreunenden Katze.
