herabließ russisch

• соизво́ливший

  der/die/das sich herabließ, der/die/das gnädigst einwilligte

• удосу́жившийся

  der sich bemühte, der sich herabließ, der sich die Mühe machte, der die Zeit fand

• приспуска́вший

  der/die/das etwas herunterließ, der/die/das ein wenig herabließ

• удосу́живавшийся

  der sich die Mühe machte, der sich herabließ, der sich die Zeit nahm

Beispiele

• Солдат, приспускавший знамя, отдал честь.

  Der Soldat, der die Fahne ein wenig herabließ, salutierte.

• Мы заметили человека, приспускавшего флаг на площади.

  Wir bemerkten einen Menschen, der auf dem Platz die Flagge ein wenig herabließ.

• Работник, приспускавший штору, впустил немного света.

  Der Arbeiter, der den Vorhang ein wenig herabließ, ließ etwas Licht herein.

• Директор, соизволяющий выслушать нас, наконец пришёл.

  Der Direktor, der sich herabließ, uns anzuhören, kam schließlich.

• Начальник, соизволяющий ответить, посмотрел на часы.

  Der Chef, der sich herabließ zu antworten, sah auf die Uhr.

• Это был чиновник, соизволяющий принять посетителей раз в неделю.

  Es war ein Beamter, der sich herabließ, einmal pro Woche Besucher zu empfangen.

• Это был человек, соизволявший иногда шутить с прислугой.

  Er war ein Mann, der sich gelegentlich herabließ, mit dem Dienstpersonal zu scherzen.