heiser, rau, mit heiserer Stimme
mit heiserer Stimme sprechen
Дед говорил хриплым голосом после сна.
Der Großvater sprach nach dem Aufwachen mit heiserer Stimme.
Он хрипло произнёс несколько слов на морозе.
In der Kälte sagte er mit heiserer Stimme ein paar Worte.
Певец хрипло допел последнюю строчку песни.
Der Sänger sang die letzte Zeile des Liedes mit heiserer Stimme zu Ende.
Она закричала сиплым от волнения голосом.
Sie schrie mit vor Aufregung heiserer Stimme.
Она говорила хрипловатым голосом по телефону.
Sie sprach am Telefon mit etwas heiserer Stimme.
Она говорила хрипатым голосом от усталости.
Aus Erschöpfung sprach sie mit heiserer Stimme.
Он говорил осипшим голосом после простуды.
Nach seiner Erkältung sprach er mit heiserer Stimme.
Певица вышла на сцену с осипшим голосом.
Die Sängerin betrat mit heiserer Stimme die Bühne.
Он говорил охриплым голосом после болезни.
Nach seiner Krankheit sprach er mit heiserer Stimme.
Он говорил сипящим голосом после простуды.
Тренер кричал надсаженным голосом до конца матча.
Der Trainer schrie bis zum Ende des Spiels mit heiserer Stimme.
