häufen russisch

• толпи́ться

  sich drängen, sich häufen

• сгруди́ться

  sich häufen, sich türmen, sich scharen

• копи́вший

  sparend, ansammelnd, häufend

• ска́пливающийся

  sich ansammelnd, sich sammelnd, sich häufend

• копящийся

  sich ansammelnd, sich häufend, sich sammelnd

• копня́щий

  stapelnd, häufend

• накопля́ющийся

  sich ansammelnd, sich häufend, akkumulierend

• накопля́вшийся

  sich ansammelnd, sich häufend, sich speichernd

• оку́чивающий

  häufelnd, anhäufend

• ску́чивающийся

  sich häufend, sich ansammelnd

• ску́чивавшийся

  sich ansammelnd, sich häufend, sich sammelnd

• кучкующийся

  sich zusammenrottend, sich gruppierend, sich häufend

Beispiele

• Ошибки в отчёте множатся из-за спешки.

  Wegen der Eile häufen sich die Fehler im Bericht.

• Дети нагребают снег к самому забору.

  Die Kinder häufen den Schnee direkt am Zaun auf.

• Проблемы наслаиваются одна на другую каждый день.

  Die Probleme häufen sich jeden Tag.

• Ошибки умножаются, если их не исправлять.

  Fehler häufen sich, wenn man sie nicht korrigiert.